HISTORIA DE ÉXITO
Uno de los más grandes proveedores canadienses de equipos mineros, que abastece al mercado minero internacional de una gran variedad de productos, nos comentó su dificultad para entrar en Sudamérica, a raíz de su frustrante incapacidad para comunicarse en español. Esta incapacidad había limitado el crecimiento de la empresa y la había dejado al margen de las grandes posibilidades que ofrece la industria minera en dicha región.
La empresa tenía la imperiosa necesidad de traducir al español sus propuestas comerciales preliminares de maquinaria pesada en minería, para entablar negociaciones con las minas sudamericanas. La inversión en dichas traducciones podía significar el éxito de un negocio de millones de dólares.
Más información